Lær dansk

Gode ubearbejdede noveller om aspekter af det at være dansk – lige fra Trisse Gejls forstad over Dan Turèlls Vesterbro til Lars Daneskovs jul – med gloser på engelsk eller tysk.

 

Engelsk:

Tysk:

Lær dansk

Tekst og gloser til 18 danske sange EAN 978 87 93547 01 8; 42 sider 40 kr. Målgruppe: bidrag til danskundervisning på alle niveauer med engelske og tyske gloser. Variation i danskundervisning. Engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson, tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann

Noveller med gloser til Kim Fupz Aakeson: Den förstegång jag såg dig; Do youwannaknow a secret; Gem et lille smil: EAN 978 87 93547 02 5 8 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson)og 978 87 87764 93 3 (med tyske gloser udarbejdet af Marlene Hastenplug) 18 sider 35 kr; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3, dansk for udlændinge med fyldig glosering

Noveller med gloser til Lars Daneskov: Da smagen fik fri og Indianeren i stamtræet EAN978 87 87764 81 0 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og 978 87 87764 82 7 (med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 18 sider 30 kr. Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk

Digt og kriminovelle med gloser til Dan Turèll: Hyldest til hverdagen og Mord på møntvaskeriet; EAN 978 87 87764 66 7 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 63 6 (med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann) 12 sider ; 30 kr; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør Turèlls oplæsning på You Tube og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering, lær dansk

Eventyr med gloser til Henrik Pontoppidan: Ørneflugt; EAN 978 87 87764 70 4 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 69 8 med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann; 10 sider; 25 kr; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; sammenlignes ofte med H.C.Andersens Den grimme ælling; lær dansk

Noveller med gloser til Henning Mortensen: Lykke; Dorthe Nors: Vinterhaven; og Anja Otterstrøm: Kost og logi; EAN:978 87 87764 67 4 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson), 978 87 87764 54 4 (med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann) og 978 87 87764 60 -5 (med polske gloser udarbejdet af Claus og Maria Mathiesen ); 16 sider; 35 kr; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering;lær dansk

Novelle med gloser til Anita Lillevang: Omveje; EAN 978 87 87764 77 3 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 79 7 (med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 22 sider; 30 kr; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk

Noveller med gloser til Pia Juul: Tiderne; En sang til hans søster; Ude på landet; EAN 978 87 87764 72 8 (med engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og 978 87 87764 73 5 (med tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 18 sider; 35 kr Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk retskrivning; fyldig glosering; lær dansk

Noveller med gloser til Helle Helle: Fasaner, Køreplaner, Globryllup, En lille tur: EAN 978 87 87764 71 1 (engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 53 7 (tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann) 30 sider 35 kr. Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk retskrivning; fyldig glosering; lær dansk

Novelle med gloser til Martha Christensen: Det store, kolde – EAN: 978c87 87764 74 2 (engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 78 0 (tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 12 sider; 30 kr. Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk

Novelle med gloser til Trisse Gejl: Vejen; EAN 978 87 87764 65 0 (engelske gloser udarbejdet af Christa Pålsson) og EAN 978 87 87764 55 1 (tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 12 sider; 30 kr. Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk

Eventyr med gloser af H.C.Andersen: Den grimme ælling, Kejserens nye klæder, Klods-Hans, Prinsessen på ærten; EAN: 978 87 87764 76 6 (engelske gloser udarbejdet af John Irons) 27 sider; EAN 978 87 87764 86 5 (tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann) 22 sider, EAN 978 87 8776452 0 (franske gloser udarbejdet af Thomas Klemann) 23 sider; Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk

Eventyr med gloser af H.C.Andersen: Den lille pige med svovlstikkerne, Fyrtøjet, Grantræet; EAN 978 87 87764 59 9 (Engelske gloser udarbejdet af John Irons) og EAN 978 87 87764 56 8 (tyske gloser udarbejdet af Thomas Klemann); 20 sider; 30 kr. Målgruppe: danskundervisning dansk 2 og 3; dansk for udlændinge, dansk udtale (hør oplæsning på hjemmesiden og sammenlign med dansk retskrivning); fyldig glosering; lær dansk