Tonio Kröger af Thomas Mann Glosehæfte 87-87764-31-8

Thomas Mann (1875-1955) fik Nobelprisen i 1929 og Tonio Kröger (1903) er et af hans mest læste værker. Novellaen handler om den unge forfatters splittelse mellem at være kunstner eller borger, og har paralleller til hans eget liv. “Ich sage ihnen, dass ich es oft sterbensmüde bin, das Menschliche darzustellen, ohne am Menschlichen teil zu haben.“

Både gloser og kommentarer er opstillet kronologisk, men i hver sin afdeling. De med fed skrift opgivne gloser, vendinger, titler etc. er kommenteret i anden afdeling. Principielt forekommer en glose kun første gang, den optræder i teksten, med mindre den senere bruges med en anden betydning.