Tidligere nyhedsbreve

Nyhedsbrev Oktober 2012: Nyhedsbrev fra Forlaget Klingbjerg / Neuheit vom Klingbjerg Verlag

I serien “Lær dansk med klempaa” præsenterer vi nu Trisse Gejls novelle: Vejen. Novellen er fyldigt gloseret af Thomas Klemann.
Vi glæder os til at præsentere hæftet på bogmessen i Frankfurt 10. – 14. oktober på stand 5.0 – A912

Hvis De ikke ønsker at modtage nyhedsbrev fra Forlaget Klingbjerg, besvar venligst denne mail.

De venligste hilsener
Christa Pålsson & Thomas Klemann

In der Serie “Lær dansk med klempaa” veröffentlichen wir jetzt – rechtzeitig zur Frankfurter Buchmesse – die Novelle von Trisse Gejl: Vejen. Die Novelle ist reichlich mit Vokabeln von Thomas Klemann ausgestattet.

Wenn Sie auf der Frankfurter Buchmesse sind, würde es uns freuen, Ihnen dieses neue Heft aus der Serie zu präsentieren.
Sie finden uns auf dem Stand 5.0 – A912.

Wenn Sie nicht wünschen E-Mails von dem Verlag Klingbjerg zu bekommen, beantworten Sie, bitte, diese Mail.

Mit freundlichen Grüssen
Christa Pålsson & Thomas Klemann
www.klingbjerg.dk

Nyhedsbrev Februar 2013

I serien “Lær dansk med klempaa” præsenterer vi nu H.C.Andersens eventyr: Den lille pige med svovlstikkerne, Fyrtøjet og Grantræet. Eventyrene er fyldigt gloseret af Thomas Klemann.
Vi glæder os til at præsentere hæftet på bogmessen i Köln d.19. – 23. februar Halle 9.1 Gang D Nr. 051
og Leipziger Buchmesse 14. – 17. marts
Halle 2 Stand A205

Hvis De ikke ønsker at modtage nyhedsbrev fra Forlaget Klingbjerg, besvar venligst denne mail.

De venligste hilsener
Christa Pålsson & Thomas Klemann

In der Serie “Lær dansk med klempaa” veröffentlichen wir jetzt drei Märchen von Hans Christian Andersen: Den lille pige med svovlstikkerne, Fyrtøjet og Grantræet. Die Märchen sind reichlich mit Vokabeln von Thomas Klemann ausgestattet.

Wenn Sie auf der didacta Buchmesse in Köln sind, würde es uns freuen, Ihnen dieses neue Heft aus der Serie zu präsentieren.
Sie finden uns auf dem Stand Halle 9.1 Gang D Nr. 051 vom 19. – 23. Februar
und auch auf der Leipziger Buchmesse
14. – 17. Marts Halle 2 Stand A205

Wenn Sie nicht wünschen E-Mails von dem Verlag Klingbjerg zu bekommen, beantworten Sie, bitte, diese Mail.

Mit freundlichen Grüssen
Christa Pålsson & Thomas Klemann
www.klingbjerg.dk

Nyhedsbrev Februar 2014: Lær dansk med KLEMPAA

Kriminalnovelle af Dan Turèll

Kære kunde.
Det ville glæde os at få en kommentar til dine oplevelser med Lær Dansk med Klempaa-serien. Som tak vil vi sende 2 fribilletter til Leipziger Buchmesse (13.3 – 16.3. 2014 eller didacta bogmessen i Stuttgart (25.3 – 29.3.2014). Send os en mail med dine kommentarer – vi bruger først til mølle-princippet.
En nyhed: vi har nu også lavet gloser til Dan Turèlls krimi-novelle: Mord på møndtvaskeriet. Historien foregår på Vesterbro og giver et indblik i endnu en side af det danske samfund.

Lieber Kunde/ liebe Kundin.
Es würde uns freuen, einen Kommentar zu Ihren Erlebnissen mit Lær Dansk med Klempaa zu bekommen. Als Dank verschenken wir zwei Freikarten für die Leipziger Buchmesse (13.3 – 16.3. 2014) oder zwei Freikarten für didacta in Stuttgart (25.3 – 29.3.2014). Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihren Kommentaren – wir benutzen das Prinzip “Wer zuerst kommt, mahlt zuerst”.
Eine Neuheit: wir haben nun auch Vokabeln für eine Kriminalnovelle von Dan Turèll glossiert: Mord på møntvaskeriet. Die Geschichte spielt auf Vesterbro in Kopenhagen und gibt einen Einblick in noch eine Seite von der dänischen Gesellschaft.

Mit freundlichen Grüβen
Thomas Klemann und Christa Pålsson
Klingbjerg Verlag

Nyhedsbrev September 2014: Frankfurter Buchmesse

Kære kunde.
Det ville glæde os at hilse på jer i Frankfurt, hvor vi igen i år deltager på Frankfurter Buchmesse. fra den 8. til den 12. oktober. Vi har – som sidste år – fået en plads i Halle 3.0 A24.
Med venlig hilsen
Thomas Klemann og Christa Pålsson
Forlaget Klingbjerg

Lieber Kunde/ Liebe Kundin.

Es würde uns freuen, Sie in Frankfurt zu sehen – wo wir auch dieses Jahr an der Frankfurter Buchmesse teilnemen werden. Von 8. bis zum 12. Oktober finden Sie uns in Halle 3.0 A24.

Mit freundlichen Grüβen
Thomas Klemann und Christa Pålsson
Klingbjerg Verlag

Bogmesse i Bella Center

Kære dansklærere.
Igen i år er vi på Bogforum i Bella Center fra den 7. – 9. november. Vi er i Hal C1 – Stand 011 og håber, at I vil kigge forbi og se vores materiale til danskundervisning for voksne.

Med venlig hilsen
Thomas Klemann & Christa Pålsson

Nyhedsbrev februar 2015

Kære kunde.
Vi skriver til dig, fordi vi igen skal på bogmesser – her i foråret gælder det først didacta die Bildungsmesse i Hannover, som finder sted fra den 24. – den 28. februar. Vi har et antal fribilletter, så skriv til os, hvis du er interesseret.
Den næste messe er i Leipzig fra den 12. – 15. marts.
NYT: Vi har udgivet Henrik Pontoppidans Ørneflugt med tyske gloser – et fint supplement til H.C.Andersens Den grimme Ælling -forhåbentlig med nogle gode diskussioner til følge.
Det vil glæde os at se dig!

De bedste hilsner
Christa Pålsson og Thomas Klemann

Nyhedsbrev efterår 2015: Nyt fra Forlaget Klingbjerg

Vi nærmer os igen tiden for de mange bogmesser. I år er vi som sædvanlig på bogmessen i Frankfurt 14. – 18. oktober og som noget nyt er vi også på ExpoLingua i Berlin fra den 20. – 21. november. Kommer I til København er vi på bogmessen i Bella Centret fra den 6. – 8. november.
Af nye ting har vi Martha Christensens novelle “Det store, kolde -” (bord eller gys? – døm selv!). Pia Juhl er repræsenteret med hele 3 historier om livet i byen og på landet – skarp og tankevækkende, og til september udkommer “Omveje” af Anita Lillevang om kultursammenstød i Hedensted ved Vejle i Jylland. Til julehandelen udkommer en historie om dansk jul af Lars Daneskov.
For at gøre det nemmere er vi nu på Amazon, da det har vist sig svært dels at blive repræsenteret hos de lokale boghandlere og dels at komme i kontakt med vores kunder mellem messerne. Vi håber det vil gøre det lettere for jer.
Endelig har vi oprettet en facebook profil under navnet Christa Pålsson. Det vil glæde os at få jer som venner!

De venligste hilsner – og måske på gensyn?
Thomas Klemann og Christa Pålsson

November 2015: ExpoLingua 20. – 21. November i Berlin

Jul i Danmark + udtalehjælp

Bogmesserne er ikke forbi i år: vi tager til ExpoLingua i Berlin fra fredag den 20.11 til lørdag den 21.11 og håber selvfølgelig at du har lyst til at besøge vores stand A 72 der. Vi har netop udgivet et nyt hæfte om den danske jul af Lars Daneskov- set med humoristiske øjne, og som sædvanlig godt gloseret.
Under Links lægger vi et ark med spørgsmål op til teksterne: Omveje af Anita Lillevang og Da smagen fik fri af Lars Daneskov. Måske kan du træne lidt mundtlig sprogfærdighed på denne måde?!
Vi har fået et link fra Den danske ordbog installeret på vores hjemmeside – under Lær dansk med Klempaa – hvor du kan indtaste et ord og finde udtalen – også et ønske fra rigtig mange.
Som sædvanlig kan vores nye hæfter også købes på Amazon, hvilket rigtig mange af jer allerede gør. Dejligt at I kan finde os også uden for messetiderne.

De bedste hilsner fra
Christa Pålsson & Thomas Klemann